ما هو معنى العبارة "shocked at"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖shocked at معنى | shocked at بالعربي | shocked at ترجمه

يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الدهشة أو الصدمة الشديدة نتيجة لمشاهدة أو سماع شيء ما يتجاوز التوقعات أو المعتاد. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى رد فعل سلبي أو إيجابي، اعتمادًا على السياق.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "shocked at"

يتكون هذا التعبير من فعل 'shocked' والظرف 'at'، حيث يشير 'shocked' إلى الحالة النفسية أو العاطفية للدهشة، بينما يحدد 'at' السبب أو المصدر الذي يؤدي إلى هذه الحالة.

🗣️ الحوار حول العبارة "shocked at"

  • Q: Why are you shocked at the news?
    A: Because it was completely unexpected.
    Q (ترجمة): لماذا أنت مندهش من الخبر؟
    A (ترجمة): لأنه كان غير متوقع تمامًا.
  • Q: Did you see how shocked at the result everyone was?
    A: Yes, it was a real surprise.
    Q (ترجمة): هل رأيت كيف كان الجميع مندهشين من النتيجة؟
    A (ترجمة): نعم، كانت مفاجأة حقيقية.

✍️ shocked at امثلة على | shocked at معنى كلمة | shocked at جمل على

  • مثال: I was shocked at the sudden change in plans.
    ترجمة: كنت مندهشًا من التغيير المفاجئ في الخطط.
  • مثال: She was shocked at the unexpected gift.
    ترجمة: كانت مندهشة من الهدية غير المتوقعة.
  • مثال: The audience was shocked at the twist in the movie.
    ترجمة: كان الجمهور مندهشًا من المنعطف في الفيلم.
  • مثال: He was shocked at the high price of the ticket.
    ترجمة: كان مندهشًا من السعر المرتفع للتذكرة.
  • مثال: They were shocked at the news of the accident.
    ترجمة: كانوا مندهشين من خبر الحادث.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "shocked at"

  • عبارة: surprised by
    مثال: I was surprised by the sudden announcement.
    ترجمة: كنت مندهشًا من الإعلان المفاجئ.
  • عبارة: astonished at
    مثال: She was astonished at the beauty of the scenery.
    ترجمة: كانت مندهشة من جمال المنظر.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "shocked at"

القصة باللغة الإنجليزية:

When Sarah heard the news, she was shocked at how quickly things had changed. Just a day before, everything seemed perfect, but now, everything was different. 'This can't be happening,' she thought, as she tried to process the shocking information.

القصة باللغة الإسبانية:

عندما سمعت سارة الخبر، كانت مندهشة من سرعة التغييرات. فقط يوم واحد قبل ذلك، كل شيء بدا مثاليًا، لكن الآن، كل شيء كان مختلفًا. 'هذا لا يمكن أن يحدث،' فكرت، بينما حاولت معالجة المعلومات المدهشة.

📌العبارات المتعلقة بـ shocked at

عبارة معنى العبارة
be shocked at يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يتفاجأ بشدة بشيء ما أو يتأثر بشدة بما يراه أو يسمع. يمكن أن يستخدم لوصف رد فعل شديد الصدمة أو التأثر.
shocked by يعني أن شخصًا ما أو شيئًا ما قد تعرض لحدث أو معلومة أو مشهد غير متوقع ومؤثر بقوة، مما يؤدي إلى حالة من الصدمة أو الدهشة.
be shocked by يعني أن شخصًا ما يتأثر بشدة بشيء ما أو يتعرض لمفاجأة غير متوقعة تجعله يشعر بالدهشة أو الصدمة.

📝الجمل المتعلقة بـ shocked at

الجمل
It’s hypocrisy for them to pretend that they were shocked at the news.
We were all shocked at the news of his death.
He was shocked at such an improper suggestion.
We were shocked at the size of his debts.
I was shocked at the swearing.